Vacanze in barca a vela in Italia

Terms and Conditions

Ultimo aggiornamento: 26 Febbraio 2021

Le presenti condizioni e termini (le “ Yacht Rental") disciplinano i rapporti tra Sailsquare S.r.l. (“Sailsquare”), P.IVA 07860990964, forSailing S.r.l. (“forSailing”), P.IVA 05493600968 e gli utenti che utilizzano i servizi messi a disposizione dai primi per il tramite dell'applicazione (l’”Applicazione Yacht Rental”) raggiungibile all’indirizzo web: https://yachts.sailsquare.com/.

L’utilizzo dell’Applicazione Yacht Rental è, inoltre, disciplinato dalle norme a tutela della privacy (la “Privacy Policy”), che formano parte integrante delle presenti Condizioni Yacht Rental (unitamente alle presenti Condizioni Yacht Rental, l’“Accordo”).

DEFINIZIONI

In aggiunta a quanto altrove espressamente definito, i seguenti termini, in lettera maiuscola, dovranno intendersi secondo il significato loro di seguito attribuito:
  • “Barca” indica qualsiasi imbarcazione, natante o nave da diporto resa disponibile tramite il Servizio Yacht Rental;
  • “Operatore Charter” indica una persona fisica o giuridica che è il legittimo ed effettivo proprietario di una o più Barche, o debitamente autorizzato dal legittimo ed effettivo proprietario delle stesse per offrirle in locazione e/o noleggio a terzi;
  • “Locazione” indica il servizio di locazione o noleggio della Barca, e relativi servizi accessori, offerto ed eseguito dall’Operatore Charter e che si estende temporalmente dal momento della presa in consegna della Barca (il “ Check-in”) e fino al momento della sua riconsegna (il “Check-out”);
  • “Corrispettivo della Locazione” indica l’importo che l’Utente è chiamato a versare, al fine di prenotare la Barca e usufruire del servizio di Locazione dall’Operatore Charter prescelto;
  • “Utente” indica il soggetto che utilizza l’Applicazione Yacht Rental al fine di richiedere una Locazione, per sé o per conto di un soggetto terzo, da cui è stato legalmente autorizzato ad inviare la Richiesta di Prenotazione in nome suo, accettando contestualmente l’Accordo nella sua interezza.

  1. SERVIZIO YACHT RENTAL

    1. Il Servizio offerto da Sailsquare (il “Servizio Sailsquare”) consta di una piattaforma online, attraverso la quale effettuare ricerche all’interno di un database di migliaia di Barche, in tutto il mondo, visualizzare le foto e le informazioni tecniche relative alle Barche, messe a disposizione dagli Operatori Charter, e inoltrare una richiesta di prenotazione di una Barca.
    2. Nell’esecuzione del Servizio Sailsquare, le informazioni relative alle Barche vengono fornite dagli Operatori Charter, direttamente sull'Applicazione Yacht Rental o attraverso piattaforme terze alle quali entrambe le parti hanno accesso. Per quanto il servizio offerto viene reso con la massima diligenza, Sailsquare non verifica e non può garantire che tutte le informazioni siano accurate, complete o corrette, né può essere ritenuta responsabile per eventuali errori (compresi errori manifesti e di battitura), informazioni false, imprecise, fuorvianti o mancanti. In conseguenza di ciò:
      • Ogni Operatore Charter resta responsabile in ogni momento per l'accuratezza, la completezza e la correttezza delle informazioni descrittive (comprese le informazioni sulle Barche, i prezzi, le disponibilità) presenti sull’Applicazione Yacht Rental;
      • Le immagini presenti sull’Applicazione Yacht Rental possono basarsi sul modello di Barca e sono da intendersi soltanto a scopo illustrativo. In considerazione di ciò, l’Utente riconosce ed accetta sin da ora che tutte le immagini e le fotografie delle barche hanno carattere puramente indicativo del modello di barca prescelta, e che le stesse non corrispondono necessariamente alla Barca che verrà effettivamente indicata dall’Operatore Charter nel Contratto di Locazione.
    3. Il Servizio offerto da forSailing (il “Servizio forSailing”) è un servizio di mediazione marittima volto a mettere in contatto gli Utenti con gli Operatori Charter al fine di favorire il perfezionamento, tra questi ultimi, di un contratto di locazione o noleggio di una Barca, secondo le condizioni e i termini specifici applicati dall’Operatore Charter.
    4. Il “Servizio Yacht Rental” indica, congiuntamente, il Servizio Sailsquare e il Servizio forSailing.

  2. CONDIZIONI APPLICABILI ALLA LOCAZIONE

    1. Le Condizioni applicabili alla Locazione sono quelle specificate nel contratto di Locazione redatto dall’Operatore Charter e sottoscritto dall’Utente e/o altrimenti concordate direttamente tra l’Utente e l’Operatore Charter. A titolo esemplificativo e non esaustivo, il contratto di Locazione può includere:
      • I requisiti e i titoli richiesti al comandante della Barca per la Locazione senza equipaggio;
      • Gli orari delle procedure di Check-in e Check-out ed eventuali penali applicabili in caso di mancato rispetto di tali orari;
      • Eventuali limitazioni all'area di navigazione raggiungibile da ogni base di imbarco;
      • Gli importi da depositare al Check-in a titolo di deposito cauzionale.

  3. DICHIARAZIONI, GARANZIE E LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ

    1. Il Servizio Sailsquare è realizzato in modalità best-effort: Sailsquare non rilascia alcuna garanzia e non assume alcuna responsabilità nei confronti dell’Utente circa il fatto che le immagini e le informazioni pubblicate corrispondano alle reali condizioni delle Barche, ovvero che siano accurate e aggiornate in relazione a costi extra e disponibilità. L’Operatore Charter deve intendersi quale unico responsabile per l’accuratezza e completezza delle informazioni (inclusi il prezzo e la disponibilità) visualizzabili nell’Applicazione Yacht Rental.
    2. Il Servizio forSailing, in base all’Art. 49-ter Decreto Legislativo 18 luglio 2005, n. 171, c.d. “Codice Della Nautica Da Diporto”, e successive modifiche, è disciplinato dagli articoli 1754 e seguenti C.C. (CAPO XI – DELLA MEDIAZIONE).

  4. MISCELLANEA

    1. I dati personali riguardanti gli Utenti sono trattati in conformità alle disposizioni del Reg. CE 27.04.2016, N. 2016/679/UE, così come meglio specificato all'interno della Privacy Policy.
    2. Le presenti Condizioni Yacht Rental, unitamente ai termini e alle policy che ne costituiscono parte integrante, come definito in premessa, costituiscono l’unico accordo tra le parti e sostituiscono ogni precedente o contestuale contratto scritto o orale con riferimento al medesimo oggetto. Sailsquare e forSailing si riservano il diritto, al fine di migliorare la qualità dei propri servizi, di modificare, in qualsiasi momento l’Accordo. In caso di modifica dei documenti facenti parte integrante dell’Accordo, Sailsquare pubblicherà la versione aggiornata del/i documento/i sull'Applicazione Yacht Rental, aggiornando contestualmente la data di "Ultimo aggiornamento" del/i documento/i interessato/i. Nel caso in cui l’Utente non sia d'accordo con le modifiche può risolvere immediatamente l’Accordo. In caso di mancata risoluzione da parte dell’Utente prima della data in cui le modifiche diventano efficaci, l’accesso o l’utilizzo dell’Applicazione Yacht Rental costituirà accettazione dell’Accordo, così come modificato.
    3. Qualora una parte non dia attuazione a una qualsiasi disposizione dell’Accordo o ad un qualunque diritto da questo previsto, tale omissione non sarà considerata rinuncia e in nessun modo inciderà sulla validità dello stesso. Qualsiasi rinuncia o impossibilità da parte di una delle parti di esercitare una qualsiasi previsione o diritto previsti nell’Accordo non precluderà o pregiudicherà la possibilità di esercitare successivamente tale previsione o diritto.
    4. Qualora una qualsiasi condizione, clausola, disposizione contenuta nell’Accordo fosse ritenuta invalida o inefficace da un tribunale competente, tale invalidità non avrà effetto sulla validità o efficacia delle altre clausole, condizioni e disposizioni e la condizione, clausola o disposizione invalida sarà considerata come non inclusa nell’Accordo.

  5. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE

    1. Le previsioni dell’Accordo e la conclusione, l’interpretazione e la validità delle medesime sono disciplinate dalla legge italiana.
    2. Il Tribunale di Milano, in Italia, avrà giurisdizione e competenza territoriale esclusiva sulle controversie relative o derivanti dall’esecuzione dell’Accordo.

  6. ACCETTAZIONE DELL’ACCORDO

    L’utilizzo dell’Applicazione Yacht Rental è subordinato all’accettazione, da parte dell’Utente, dell’Accordo. L’accettazione dell’Accordo è integrale. L’Utente non può, pertanto, scegliere di applicare solo una parte di esso o di formulare specifiche riserve su di esso. Ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 1341 e/o 1342 c.c., l’Utente dichiara espressamente di accettare le seguenti clausole delle presenti Condizioni Yacht Rental:

    1. SERVIZIO YACHT RENTAL
    2. CONDIZIONI APPLICABILI ALLA LOCAZIONE
    3. DICHIARAZIONI, GARANZIE E LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ
    4. MISCELLANEA
    5. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE